Feature

Automatic Subtitle Generator

Transcribe, style, and translate captions without leaving the timeline.

3-day free trial · Cancel anytime · No design skills needed

Subtitle Generator
Ready in minutes

0

caption style presets

0

translation languages

0

ways in — AI, manual, or SRT/VTT

Every

plan includes auto subtitles

The problem

Sound familiar?

01

Accurate captions still look wrong

A perfect transcript in default white Arial makes a polished video look unfinished.

02

Styling captions by hand takes longer than writing them

Font, outline, shadow, position, timing — per caption, per video, every time.

03

Translation breaks the timing

Export, translate elsewhere, re-import, discover every cue has drifted.

The Glintia way

Most caption tools stop at accuracy. Getting the words right is the easy half — making them look like they belong in your video is the part that eats an afternoon. Glintia transcribes your audio, then hands you 51 designed presets, karaoke word-highlighting, and AI translation into 20 languages, all on the same timeline as everything else. Captions arrive finished, not just correct.

Benefits

Why creators love it

Three ways in

Let AI transcribe your audio, write captions by hand, or import an existing SRT or VTT file. Whichever you pick, you land in the same editor.

Captions that look designed

51 presets across five styles — Clean & Professional, Bold & Viral, Keyword Highlight, Elegant & Editorial, and Stylish & Creative — including TikTok Bold, Neon Glow, Hormozi, Beast Yellow, and Elegant Serif.

Karaoke word highlighting

Highlight each word as it is spoken, with your own highlight color. It's one toggle — and made for muted social feeds.

Translate without re-timing

AI translates your captions into any of 20 languages and keeps the timing. Show the original, the translation, or both at once for bilingual audiences.

Deep dive

A closer look

01

Transcription that stays editable

AI generates the first pass, then you work with it directly — split a cue, merge it with the next, nudge the timing, or rewrite the text. Nothing is baked until you export.

02

A preset system, not a font picker

51 caption styles built for where the video is going: clean, professional looks for long-form, TikTok Bold and Beast Yellow for vertical, keyword highlights for punchy hooks, Elegant Serif for formal work. Apply one to every caption at once, or override individual cues.

03

Built-in content filtering

AI scans the transcript for profanity, sensitive data like phone numbers and emails, and your own custom words — then masks the caption, mutes or bleeps the audio, and can even censor a character's mouth. Essential when you're captioning interviews, user-generated footage, or anything you didn't script yourself.

Try the subtitle generator yourself

Full HD export on every plan. Cancel before your trial ends and you won't be charged.

Start free trial

Three steps

How it works

1

Pick your media

Choose any clip or audio track on the timeline and transcribe it.

2

Choose a style

Apply a preset, then fine-tune the font, stroke, glow, and position.

3

Translate if you need to

Pick one of 20 target languages and let AI handle the rest.

Compare

The old way vs. the Glintia way

The old way With Glintia
Getting a transcript Type it out or pay per minute AI transcribes any clip on the timeline
Making captions look right Style every cue by hand 51 presets, applied to all at once
Translating Export, translate, re-import, re-time AI translate, timing preserved
Tool switching A separate captioning app Same timeline as your edit

FAQ

Frequently asked questions

Still curious? Ask us anything.

Which plans include auto subtitles?
Every plan. Transcription uses 0.25 AI credits per minute of audio, and translating a caption track uses 1 credit.
Can I import subtitles I already have?
Yes — upload an .srt or .vtt file, or paste the contents directly. They land in the same editor as AI-generated captions.
What is karaoke mode?
Each word highlights as it is spoken rather than the whole caption appearing at once. It holds attention on muted feeds, which is where most social video is watched.
Can I show two languages at once?
Yes. Bilingual display shows the original and the translation together — useful for international audiences and language learning.
Can I edit the AI transcript?
Yes. Split, merge, retime, and rewrite any cue. The AI pass is a starting point, not a final answer.

Try the subtitle generator free for 3 days

Make a real video in Full HD on the plan you pick. Cancel before the trial ends and you won't be charged.

3-day free trial on Basic, Pro & Advance · Cancel before it ends and you won't be charged